Việt Hoá ! Khổ muôn trùng vây

[minbukyo]

Chào các huynh !
Đệ mới chỉ tập tành làm về phần việt hoá . Có thể đệ sai sót phần nào đó chăng ? Đệ củng không biết nói như thế nào , mong các huynh xem hình và giúp đệ với . Nếu có sai hoặc lệch phần mềm thì cho đệ xin link phù hợp nha !
Ở đây là các phần trong SS6 đệ đang làm thử :
1. Việt Hoá cái Serverlist.bmd
[Only registered and activated users can see links. ]

==> Vậy mà nỡ lòng nào nó lại ra như thế này :
[Only registered and activated users can see links. ]

2. Việt Hoá phần tên của nhân vật ( không biết đúng hay không nữa)
[Only registered and activated users can see links. ]

==> Kết quả như chưa từng chỉnh :
[Only registered and activated users can see links. ]

Mong các huynh chỉ giùm đệ nha ! Đệ có hứng thú với những cái này lắm

Thanks

[KúnKuTe]

bạn nhơ chọn font cho MumagicHan là ISO-8859-1 nhé. và unicode chỉnh font vietnam local 1250. sau đó tiến hành việt hoá và nhớ save lại là oke bạn nhé.

[mrvu058]

lỗi font kìa .................. có thể main của bạn k hỗ trợ tiếng việt ...

[mrvu058]

Up.............. cho bạn nek` .........