[TLBB] Việt hóa tên quái vật ở file nào ? - Trang 2
Hello & Welcome to our community. Is this your first visit? Đăng Ký
Follow us on
Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
 
Trang 2 của 2 Đầu tiênĐầu tiên 1 2
Kết quả 11 đến 18 của 18
  1. #11
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Dec 2012
    Bài viết
    128
    Thanks
    37
    Thanked 38 Times in 26 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi Hà Hoàng [Only registered and activated users can see links. ]
    Dùng convert tool sang âm Hán Việt sửa một tý là đc. kết hợp dùng hàm excel. Đúng 5 phút...
    Liệu sự thực ! bác có tí Gió nào không thế ........

    Nếu để đánh quái làm được nhiệm vụ ý , mình làm theo kiểu này

    -- việt hóa 1 loạt tên quái ..paste vào excel

    --Tiếp theo dùng Tool replace 1 loại tên quái vào server .....đợi nó repalce xong mất 3 tiếng đấy.........5 phút của bác hơi nhanh
    Khách viếng thăm hãy cùng dodt93 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  2. #12
    Because I'm Nông Dân Lâm Ngọc Huy's Avatar
    Ngày tham gia
    Oct 2010
    Đang ở
    Campuchia
    Bài viết
    1,031
    Thanks
    36
    Thanked 1,188 Times in 373 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi dodt93 [Only registered and activated users can see links. ]
    Liệu sự thực ! bác có tí Gió nào không thế ........

    Nếu để đánh quái làm được nhiệm vụ ý , mình làm theo kiểu này

    -- việt hóa 1 loạt tên quái ..paste vào excel

    --Tiếp theo dùng Tool replace 1 loại tên quái vào server .....đợi nó repalce xong mất 3 tiếng đấy.........5 phút của bác hơi nhanh
    Thì dùng Tools dịch mất có 5 phút thật mà
    Khách viếng thăm hãy cùng Lâm Ngọc Huy xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  3. #13
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Dec 2012
    Bài viết
    128
    Thanks
    37
    Thanked 38 Times in 26 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi Lâm Ngọc Huy [Only registered and activated users can see links. ]
    Thì dùng Tools dịch mất có 5 phút thật mà
    tất nhiên dịch mất 5 phút ........ý mình ví dụ tìm 1 tên quái tiếng khựa toàn server......và replace nó thành tiếng mình dịch ý ....
    Khách viếng thăm hãy cùng dodt93 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  4. #14
    Super Moderator Sói Đẹp Trai's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2011
    Đang ở
    地獄
    Bài viết
    3,991
    Thanks
    369
    Thanked 4,051 Times in 1,402 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi dodt93 [Only registered and activated users can see links. ]
    tất nhiên dịch mất 5 phút ........ý mình ví dụ tìm 1 tên quái tiếng khựa toàn server......và replace nó thành tiếng mình dịch ý ....
    Thế bạn nghĩ mình dịch cái đống này bằng tay á ?. Dịch 3s nhé. Còn chủ yếu là chỉnh sửa
    Khách viếng thăm hãy cùng Sói Đẹp Trai xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  5. #15
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Dec 2012
    Bài viết
    128
    Thanks
    37
    Thanked 38 Times in 26 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi Hà Hoàng [Only registered and activated users can see links. ]
    Thế bạn nghĩ mình dịch cái đống này bằng tay á ?. Dịch 3s nhé. Còn chủ yếu là chỉnh sửa
    ồ không !! 3s cao thủ đấy

    Mình thì mình cho nó find và replace 1 loạt.....rồi căm máy đi ngủ...sáng hôm sau là xong.... kể cả tên NPC cũng vậy....dịch toàn bộ tên npc trên server...khôn sót em nào mất 15 phút ...đợi nó replace nữa là xong ......Mỗi tội...tên em nó dịch điêu điêu
    Khách viếng thăm hãy cùng dodt93 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  6. #16
    Super Moderator Sói Đẹp Trai's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2011
    Đang ở
    地獄
    Bài viết
    3,991
    Thanks
    369
    Thanked 4,051 Times in 1,402 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi dodt93 [Only registered and activated users can see links. ]
    ồ không !! 3s cao thủ đấy

    Mình thì mình cho nó find và replace 1 loạt.....rồi căm máy đi ngủ...sáng hôm sau là xong.... kể cả tên NPC cũng vậy....dịch toàn bộ tên npc trên server...khôn sót em nào mất 15 phút ...đợi nó replace nữa là xong ......Mỗi tội...tên em nó dịch điêu điêu
    Thế thì bạn siêu nhân lắm rồi đấy. Cứ dịch như vậy đi chả ai nói gì cả. Đây là mình nói ko tin thì tùy không hề ép nhé. Mà cũng chẳng cần đôi co làm gì.
    Anh Duyên: Cái kia copy từ SV ra nó được à anh. Trước giờ em toàn CLient lôi vào Server. Thanks anh nhé
    Khách viếng thăm hãy cùng Sói Đẹp Trai xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  7. #17
    Thành Viên Tâm Huyết
    Ngày tham gia
    Jun 2011
    Bài viết
    578
    Thanks
    272
    Thanked 524 Times in 158 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi Hà Hoàng [Only registered and activated users can see links. ]
    Đã tìm thấy và tự VH rồi... Cái này mình edit rất cẩn thận nên ko thể có vụ không trả quest được đâu
    Không trả được quest là do script nhiệm vụ nó quy định tên trong script của nó chứ không phải trong MonsterAttrTable đâu anh
    Khách viếng thăm hãy cùng legend1250 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  8. #18
    Super Moderator Sói Đẹp Trai's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2011
    Đang ở
    地獄
    Bài viết
    3,991
    Thanks
    369
    Thanked 4,051 Times in 1,402 Posts

    Ðề: Việt hóa tên quái vật ở file nào ?

    Trích dẫn Gửi bởi legend1250 [Only registered and activated users can see links. ]
    Không trả được quest là do script nhiệm vụ nó quy định tên trong script của nó chứ không phải trong MonsterAttrTable đâu anh
    Ý ko phải vậy mà là cái convert 3 tiếng kia kìa. Ai chả biết nó ở Data trong sv...
    Ý muốn nói là mấy cái kia VH hết rồi mà cũng bằng tool edit tử tế thì cớ gì mà mấy cái trong MonsterAttrTable.txt lại sai được, đúng ko
    Khách viếng thăm hãy cùng Sói Đẹp Trai xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

 

 
Trang 2 của 2 Đầu tiênĐầu tiên 1 2

Các Chủ đề tương tự

  1. Cần tool pack file.spr ra file .pak và đọc file .spr
    Bởi [M]r[K]id trong diễn đàn Hỏi Đáp/ Yêu Cầu
    Trả lời: 18
    Bài viết cuối: 23-11-19, 08:48 AM
  2. Hỏi cách bung file settings trong file pak ở client của VNG
    Bởi hanamnet1 trong diễn đàn Hỏi Đáp/ Yêu Cầu
    Trả lời: 5
    Bài viết cuối: 01-09-15, 09:01 PM
  3. [Gunny] hỏi Xin phần mềm đọc file (Game.Base.dll) hoặc chuyển file (*.dll ) trong gunny
    Bởi nmvuong52 trong diễn đàn Hỏi Đáp/ Yêu Cầu
    Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 14-02-15, 09:51 AM
  4. [MU] Lỗi client file data/vtm/itemtooltip_vmt.bmd file corrupted
    Bởi nockxikeZZ trong diễn đàn Hỏi Đáp/ Yêu Cầu
    Trả lời: 12
    Bài viết cuối: 12-04-13, 09:03 AM
  5. [Hướng dẫn] Thay đổi Port file ConnectServer.exe và file Main.exe
    Bởi cuonglee trong diễn đàn Guides - Kho Lưu trữ
    Trả lời: 21
    Bài viết cuối: 21-01-10, 05:52 PM

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 07:02 AM.
vBulletin®, Copyright ©2000-2011, Jelsoft Enterprises Ltd.
CLBGamesVN không chịu trách nhiệm về Luật Bản Quyền của các tài liệu, bài viết v.v...được đăng tải trên diễn đàn này.
Diễn đàn phát triển dưới sự đóng góp của tất cả thành viên. BQT chỉ là những người thành lập ra sân chơi, quản lý và duy trì về mặt kỹ thuật, nội dung khi hợp lệ.