Share phần mềm việt hóa tiếng china

[daikimvuong1]

Quick Translator 4.2 - Công cụ hỗ trợ dịch và convert

<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>

hiện tại mình thấy phần mềm này rất tiện lợi cho các bạn muốn có 1 server việt hóa .

hướng dẫn sử dụng sơ qua .
đặt biệt là công cụ QuickConverter.exe
chỉ cần bỏ các file cần việt hóa trong 1 folder nào đó và làm như trong hình
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b> 112944.gif
nhưng có điều bất lợi là nó không xuất ra dạng file .lua nó chỉ xuất ra dạng .doc hoạc .txt

xem thử 1 đoạn việt hóa



if (IsVoting() == 1) then

tbOpt = Lib:MergeTable({{ "Đại sư huynh / đại sư tỷ người được đề cử đầu phiếu", FactionElect. VoteDialogLogin, FactionElect}}, tbOpt)

end

if Item. IVER_nEventCheck == 1 then

if (SpecialEvent. HundredKin:CheckEventTime2( "view ") == 1) then

tbOpt = Lib:MergeTable({{ "Gia tộc vi tích phân bài danh", SpecialEvent. HundredKin. XiuLianZhu_Logic, SpecialEvent. HundredKin}}, tbOpt)

end

if (SpecialEvent. WangLaoJi:CheckEventTime(4) == 1) then

tbOpt = Lib:MergeTable({{ "Kiểm tra giang hồ phòng thượng hoả hành động bài danh", SpecialEvent. WangLaoJi. XiuLianZhu, SpecialEvent. WangLaoJi}}, tbOpt)

end

<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>

if self:CheckAddableCommon() == 1 then

tbOpt = Lib:MergeTable({{ "Lĩnh bổ sung tu luyện thời gian", self. CheckAddableCommon, self, 1}}, tbOpt);

end

<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>

if Wldh. Qualification:Check_Yingxiong() == 1 then

tbOpt = Lib:MergeTable({{ "<color=yellow> võ lâm đại hội anh hùng thiếp <color>", Wldh. Qualification. Yingxiong_Dialog, Wldh. Qualification}}, tbOpt);

end

if Wldh. Qualification:Check_Vote() == 1 then

tbOpt = Lib:MergeTable({{ "<color=yellow> võ lâm minh chủ tuyển cử <color>", Wldh. Qualification. Vote_Dialog, Wldh. Qualification}}, tbOpt);

end

if Wldh. Qualification:Check_Query() == 1 then

tbOpt = Lib:MergeTable({{ "<color=yellow> võ lâm đại hội tuyển thủ danh sách <color>", Wldh. Qualification. ShowMemberDialog, Wldh. Qualification}}, tbOpt);

end

-- công trắc hoạt động đóng

--if (self:CheckAddable() == 1) then

-- tbOpt = Lib:MergeTable({{ "Lĩnh thêm vào đích tu luyện thời gian", self. CheckAddable, self, 1}}, tbOpt)

--end


Cách sử dụng:
Dịch tiếng Trung sang Hán Việt, VietPhrase và VietPhrase một nghĩa:
Click [Translate From Clipboard] để dịch đoạn tiếng Trung từ Clipboard. Shortcut: Alt + T.
Hoặc kéo và thả file vào chương trình.
Tra nghĩa bằng chuột trái:
Click chuột vào từ cần tra trong ô Hán Việt, VietPhrase hoặc VietPhrase một nghĩa.
Tra nghĩa bằng Hot Keys:
Sang trái 1 từ Hán Việt: Ctrl + J
Sang phải 1 từ Hán Việt: Ctrl + K
Lên trên 1 dòng: Ctrl + I
Xuống dưới 1 dòng: Ctrl + M
Lên trên 1 đoạn: Ctrl + U
Xuống dưới một đoạn: Ctrl + N
Thay đổi HotKeys ở ô Configuration
Copy từ/cụm từ bằng chuột phải:
Click chuột vào ô Hán Việt, VietPhrase hoặc VietPhrase một nghĩa, từ tương ứng sẽ được copy vào ô dịch.
Copy từ/cụm từ bằng Hot Keys:
Copy nghĩa thứ nhất của cụm VietPhrase đang được highlight: Ctrl + 1
Copy nghĩa thứ hai của cụm VietPhrase đang được highlight: Ctrl + 2
...
Thay đổi HotKeys ở ô Configuration
Đánh dấu những từ/cụm từ cần chú ý khi biên dịch:
Bôi đen đoạn cần chú ý trong ô dịch rồi click chuột phải, chọn "Chú ý cho biên dịch" để đánh dấu, hoặc chọn "Bỏ chú ý" để bỏ đánh dấu.
Mở cửa sổ mới:
File > New Window hoặc Ctrl + W để mở cửa sổ chương trình mới.
Chú ý: sử dụng cách này sẽ nhanh hơn và ít tốn bộ nhớ hơn cách chạy file exe một lần nữa để mở cửa sổ mới.
Mở/lưu file dịch dở (file *.qt):
File > Open hoặc Ctrl + O để mở file dịch dở.
File > Save hoặc Ctrl + S để lưu file dịch dở.
Export ra định dạng convert (Word 2003):
File > Export To Word hoặc Ctrl + E.
Quản lý VietPhrase và Name:
Bôi đen từ trong ô Trung, Hán Việt, VietPhrase hoặc VietPhrase một nghĩa rồi chuột phải...
Cuộn các ô đến đoạn đang dịch dở:
Click [Auto Scroll] hoặc Alt + A.
Load lại từ điển:
Click [Reload Dicts] hoặc Alt + D để load lại các file từ điển.
Dịch lại ô tiếng Trung
Click [Re-translate] hoặc Alt + R để dịch lại ô tiếng Trung
Gõ nhanh:
Click F1: thêm cụm [: "] vào ô dịch.
Click F2: thêm cụm [."] vào ô dịch.

yêu cầu : hỗ trợ Cài NET Framework 3.5:<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>

[dodt1306]

Phần mềm hay quá anh à.....very gút

[Sói Đẹp Trai]

Cái phần mềm này thật ra nói là việt hóa vẫn chưa phải là tốt đâu nhưng nếu biết kết hợp với Gu Gờ và HanoConvert thì ko cần phải nói :))

[docthuthanlong]

thấy thế là ngon rồi, chỉ cần chỉnh sửa lại câu chữ thôi

[bundauto]

Thank for share !:-*.............................