PDA

View Full Version : [Guilde] Hướng dẫn Việt Hóa MapleStory (Part 2)


LeoK.Love
04-02-12, 05:01 PM
Đầu tiên hãy down các phần mềm sau về máy để thực hiện việc chỉnh sửa font.
Link :
1.Font Creator
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
2.Font Arial
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Với font creator sau khi down về giải nén các bạn sẽ được 2 file dùng để cài đặt.
Với file Patch các bạn copy và quăng vào đường dẫn sau và chạy :

C:\Program Files\High-Logic\FontCreator
Giải nén arial.zip , bạn xóa bỏ tất cả chỉ để lại arial.ttf để chỉnh sửa.
Mở phần mềm font creator ngoài desktop rồi chọn đường dẫn tới arial.ttf
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b> (<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>)<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b> .png (<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>)
Đây là giao diện chương trình , tại đây các bạn có thể chỉnh sửa các kí tự đặc biệt để trở thành những chữ tiếng việt.
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b> (<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>)
Có 1 số kí tự sẽ không thể hiển thị được trong game nên nó không áp dụng được trong việt hoá.
................................
...To be continue (Cập nhật sau , hơi dài )


Đây là cách cho các bạn lười việc chỉnh sửa , mình đã upload link font đã việt hoá của mình cho các bạn thực hiện không cần thông qua các bước trên.
Bước đầu tải về ờ link này : <b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Bước 2 : Giải nén file .rar vừa tải về , copy file arial.ttf vào ổ C rồi chạy file font2.reg
Lưu ý : Chỉ để ở ổ C vì file .reg của mình đã chỉnh mặc định là ổ C rồi.
Bước 3 : Reset máy lại.
Bước 4 : Mở file fix.doc lên đọc và chỉnh sửa bằng Harepacker
Link down Harepacker : <b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Muốn dùng nó các bạn cần phải có dotnet3.5 để chạy nhé.
Mở file String.wz trong thư mục MS của các bạn và chỉnh sửa theo như file .doc mình hướng dẫn.
Ví dụ : Muốn việt hóa chữ Ốc Sên thì mình sẽ ấn như sau => Alt+0142c + SAlt+164n (Alt là cái nút dưới đó :) ) Các bạn thấy kí tự đặc biệt xuất hiện là Žc Sñn thì cũng không sao , hãy save file wz đó lại và chạy server sau đó vào game để thưởng thức cái mà bạn đã việt hóa.
Chúc các bạn thành công với Guide này ! Ai thành công rồi thì post cái ảnh lên xem sao nhé !
Thanks nào mọi người ơi\:D/\:D/\:D/
khuek8b
04-02-12, 05:28 PM
cách này đọc hay thật.tui ko làm game này.nhưng cách này nếu thành công thì làm dc nhìu game lắm
Habuka
04-02-12, 05:40 PM
làm ngay mới được :) thanks bạn.
Blue_Sky
05-02-12, 10:54 AM
Hướng dẫn hết luôn đi bạn ơi :D
anhtanh95
05-02-12, 04:41 PM
Cái này cũng hay thiệt, những chỉ việt hóa để chơi off thôi! còn nếu online thì sẽ không khả thi, vì muốn hiển thị đc tiếng việt thì các máy khác cũng phải sửa font.....nhiều người sẽ không biết làm, kể cả khi đã có hướng dẫn :( vì đa số người chơimaple để là trẻ em, và sửa font kiểu này sẽ ảnh hưởng đến font mặc định của máy...:| Cái này tạm bợ quá, phải tìm cách khác thôi [-X
CLGTN
06-02-12, 09:51 AM
Cái này cũng hay thiệt, những chỉ việt hóa để chơi off thôi! còn nếu online thì sẽ không khả thi, vì muốn hiển thị đc tiếng việt thì các máy khác cũng phải sửa font.....nhiều người sẽ không biết làm, kể cả khi đã có hướng dẫn :( vì đa số người chơimaple để là trẻ em, và sửa font kiểu này sẽ ảnh hưởng đến font mặc định của máy...:| Cái này tạm bợ quá, phải tìm cách khác thôi [-X

Có 1 cách là đổi encoding ASCII thành UTF-8 trong client đã unpack. Điều này phải nhờ bọn nước ngoài.
heobungbu96
07-02-12, 05:04 PM
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
theo mình là v, k bik phải k
anhtanh95
07-02-12, 06:07 PM
Có 1 cách là đổi encoding ASCII thành UTF-8 trong client đã unpack. Điều này phải nhờ bọn nước ngoài.

Chẳng việc gì phải nhờ bọn nước ngoài cả.... bạn nghĩ người việt nam kém cỏi vậy sao???? :|
ông anh mình có thể unpack MapleStory.exe! để nhờ ông ý xử lý vụ này xem sao :)
anhtanh95
07-02-12, 06:09 PM
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
theo mình là v, k bik phải k

Mỗi phiên bản của MS nó khác nhau chứ bạn! ví dụ GMS thì chỉ chat đc tiếng anh, ChinaMS là tiếng trung,còn BrazinMS thì là tiếng la tinh hay gì gì đó, hoặc việt nam là tiếng việt :|
CLGTN
09-02-12, 09:13 AM
Chẳng việc gì phải nhờ bọn nước ngoài cả.... bạn nghĩ người việt nam kém cỏi vậy sao???? :|
ông anh mình có thể unpack MapleStory.exe! để nhờ ông ý xử lý vụ này xem sao :)

Người việt nam ko kém. Nhưng trong lĩnh vực unpack và scan AoB không có nhiều, đặc biệt là maplestory thì càng ít. Chí ít bên nc ngoài có thằng đổi được encoding client rồi nên tôi mới bảo nhờ nó change qua UTF-8 dùm.

Anh của bạn unpack được nhưng có scan được hết AoB không? Cái này mới quan trọng. Dù sao unpack được thì cũng giỏi rồi.
heobungbu96
09-02-12, 04:38 PM
Người việt nam ko kém. Nhưng trong lĩnh vực unpack và scan AoB không có nhiều, đặc biệt là maplestory thì càng ít.



>> Sai lầm nha bạn, qua forum REAOnline đi =)) Pro reverse engineer k đó, chả ít đâu! HVA cũng đc =))
anhtanh95
09-02-12, 04:49 PM
>> Sai lầm nha bạn, qua forum REAOnline đi =)) Pro reverse engineer k đó, chả ít đâu! HVA cũng đc =))

ồ, ông cũng qua đó rồi à :D mấy tháng trước cũng qua đó học hỏi kinh nghiệm, những mà lĩnh vực này khá khó nên thôi :) HVA hay lắm đó, rất nhiều tư liệu hướng dẫn học REA :D
heobungbu96
10-02-12, 05:05 PM
ồ, ông cũng qua đó rồi à :D mấy tháng trước cũng qua đó học hỏi kinh nghiệm, những mà lĩnh vực này khá khó nên thôi :) HVA hay lắm đó, rất nhiều tư liệu hướng dẫn học REA :D

Hình như Tư lịu từ HVA là của REA đó anhtanh :D

Đang đọc ebook ollydbg ;;)
kimzero1
02-03-12, 05:48 PM
bạn oi sao có thể chinh sữa các loại game online khac duoc khong vay
hoduchuy113
13-03-12, 06:38 PM
Có ai biết sửa chữ level ở góc trái màn hình thành chữ cấp không? Chỉ mình với =((
ngnam87
15-06-12, 11:17 PM
tks bài viết có ích
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Chắc công phu lắm!!!
DevTT
17-06-12, 02:06 AM
thankkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkk