PDA

View Full Version : Hỏi về tiếng trung trong file item.txt



kiemsitocno
28-12-11, 07:20 PM
trong file item.txt . tên các vũ khí nữa tiếng trung nữa tiếng ta,làm sao để dịch ra tiếng việt nhỉ,và khi sửa tên vũ khí trong file item.txt nên dùng font gì ?

duynguyenjx
28-12-11, 07:30 PM
trong file item.txt . tên các vũ khí nữa tiếng trung nữa tiếng ta,làm sao để dịch ra tiếng việt nhỉ,và khi sửa tên vũ khí trong file item.txt nên dùng font gì ?

Chắc cậu xài Sv của jxvietnam việt hóa, muốn hiện tiếng việt thì có 2 cách:
1. Là chuyển ngôn ngữ máy về tiếng anh khởi động lại máy sẽ thấy tiếng việt , chỉnh sửa rồi save lại sẽ không bị lỗi. Muốn chạy Sv để test thì lại phải chuyển ngôn ngữ máy về Chinese PRC.

2. Cách 2 là cài máy ảo rồi qua máy ảo chỉnh sửa (Máy chính vẫn để nguyên ngôn ngữ Chinese PRC - máy ảo thì không được cài font Chinese giữ nguyên tiếng anh).

Sửa tên vũ khí trong file item dùng font .VniTime (theo võ lâm VNG) , TCVN3 code table (.VniTime nó nằm trong bộ font ABC).

kiemsitocno
28-12-11, 08:08 PM
Chắc cậu xài Sv của jxvietnam việt hóa, muốn hiện tiếng việt thì có 2 cách:
1. Là chuyển ngôn ngữ máy về tiếng anh khởi động lại máy sẽ thấy tiếng việt , chỉnh sửa rồi save lại sẽ không bị lỗi. Muốn chạy Sv để test thì lại phải chuyển ngôn ngữ máy về Chinese PRC.

2. Cách 2 là cài máy ảo rồi qua máy ảo chỉnh sửa (Máy chính vẫn để nguyên ngôn ngữ Chinese PRC - máy ảo thì không được cài font Chinese giữ nguyên tiếng anh).

Sửa tên vũ khí trong file item dùng font .VniTime (theo võ lâm VNG) , TCVN3 code table (.VniTime nó nằm trong bộ font ABC).

èo,thế mỗi lần chỉa sửa xong test lại phải restar lại,test thấy không được lại restar tiếp,cứ thế này thì restart hoài banh máy mất ><,ko có cách nào khả thi hơn à

thaihoa91
28-12-11, 08:15 PM
èo,thế mỗi lần chỉa sửa xong test lại phải restar lại,test thấy không được lại restar tiếp,cứ thế này thì restart hoài banh máy mất ><,ko có cách nào khả thi hơn à

Res nó load bên Server, nên khi chỉnh sửa gì đó, bạn tắt gameserver.exe và mở lại gameserver.exe để load mới lại !

Nếu chịu khó nghĩ 1 chút, thì cậu mún cho load gameserver nhanh thì mở 1 maps Ba Lăng để test thì gameserver load 1 map sẽ load nhanh hơn là load cả mấy chục maps !

Làm JX cậu cần linh hoạt để làm sao giảm bớt thời gian chờ đợi như load gameserver ! Cái gì ko cần thiết thì tắt bớt để test nhanh, giảm thời gian mà lại hiệu wả !

duynguyenjx
28-12-11, 08:40 PM
èo,thế mỗi lần chỉa sửa xong test lại phải restar lại,test thấy không được lại restar tiếp,cứ thế này thì restart hoài banh máy mất ><,ko có cách nào khả thi hơn à

Thì cậu làm cách 2 cài thêm máy ảo để chỉnh sửa script, chỉnh xong save lại hết thì copy qua máy chính test, nếu không làm vậy khi save lỗi ráng chịu, vì script đã được việt hóa có dấu mà save trong môi trường Chinese PRC khi chạy sẽ bị lỗi.